2017年QS美國(guó)政治與關(guān)系學(xué)專業(yè)大學(xué)排名

 莎士比亞，在他的戲劇著作中，各有精彩語(yǔ)錄。接下來(lái)，請(qǐng)欣賞：莎士比亞名人名言

《特洛伊羅斯與克瑞西達(dá)》——

◆ Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time.
美貌、智慧、門第、臂力，事業(yè)、愛(ài)情、友誼和仁慈，都必須聽(tīng)命于妒忌而無(wú)情的時(shí)間。

◆ You gods divine! Make Cressida’s name the very crown of falsehood, if ever she leave Troilus. 
神明啊！要是有一天克瑞西達(dá)背叛特羅里斯，那么就讓她的名字永遠(yuǎn)被人唾罵吧！
 

◆ Beauty! Where is thy faith? 
美貌！你的真誠(chéng)在何方？
 

◆ Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! 
沒(méi)有了紀(jì)律，就像琴弦繃斷，聽(tīng)吧！刺耳的噪音隨之而來(lái)！

 
《羅密歐與朱麗葉》

◆ she dothe teach the torches to burn bright!
啊！火炬不及她那么明亮。
 

◆ My only love sprung from my only hate !
我唯一的愛(ài)來(lái)自我唯一的恨。 

 
◆ What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. 
名字中有什么呢？把玫瑰叫成別的名字，它還是一樣的芬芳。
 

◆ Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes.
年輕人的愛(ài)不是發(fā)自內(nèi)心，而是全靠眼睛。
 

◆ It is the east, and Juliet is the sun. 
那是東方，而朱麗葉就是太陽(yáng)。
 

推薦關(guān)注——方海權(quán)看奮斗  方海權(quán)的人生觀

【QS美國(guó)政治與關(guān)系學(xué)專業(yè)大學(xué)排名】相關(guān)文章：

QS世界大學(xué)排名公布02-23

QS世界大學(xué)排名201504-20

QS美國(guó)社會(huì)學(xué)專業(yè)大學(xué)排名201703-04

2016年QS亞洲大學(xué)排名02-26

2018年QS世界大學(xué)排名04-18

2017qs世界大學(xué)排名04-03

2016年QS世界大學(xué)排名05-06

2015QS土木工程專業(yè)世界大學(xué)排名04-04

2016最新QS亞洲大學(xué)排名發(fā)布04-17