《陌上�！吩娫~
研究樂府詩時，與現(xiàn)代詩相比較，偶然發(fā)現(xiàn)我們的語文課本給樂府詩《陌上�！返恼Z言排列出了問題，樂府詩是古體詩，詩歌的語言單位是行，節(jié)。然而，我們今天的樂府詩《陌上桑》近似于白話文排列，明顯是極大的錯誤。樂府詩應(yīng)該如是按行、節(jié)排列，便于斷句、誦讀。
/樂府詩的格律現(xiàn)代詩人應(yīng)當(dāng)效仿之
1、陌上桑
朝代：兩漢作者：佚名
原文：
日出東南隅，照我秦氏樓。
秦氏有好女，自名為羅敷。
羅敷喜蠶桑，采桑城南隅。
青絲為籠系，桂枝為籠鉤。
頭上倭墮髻，耳中明月珠。
緗綺為下裙，紫綺為上襦。
行者見羅敷，下?lián)埙陧殹?/p>
少年見羅敷，脫帽著帩頭。
耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒，但坐觀羅敷。
/
使君從南來，五馬立踟躕。
使君遣吏往，問是誰家姝？
“秦氏有好女，自名為羅敷�！�
“羅敷年幾何？”
“二十尚不足，十五頗有余”。
使君謝羅敷：“寧可共載不？
羅敷前致辭：
“使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫！”
“東方千余騎，夫婿居上頭。
何用識夫婿？
白馬從驪駒，青絲系馬尾，黃金絡(luò)馬頭；
腰中鹿盧劍，可值千萬余。
十五府小吏，二十朝大夫，
三十侍中郎，四十專城居。
為人潔白晰，鬑鬑頗有須。
盈盈公府步，冉冉府中趨。
坐中數(shù)千人，皆言夫婿殊�！�
【《陌上�！吩娫~】相關(guān)文章：
陌上桑詩詞賞析09-07
關(guān)于陌上桑詩詞原文09-16
陌上桑的古詩翻譯08-23
《陌上�！饭旁娫�07-15
《陌上�！烽喿x訓(xùn)練及答案06-24
《陌上�！�(重點課文)講解資料12-23
李白《陌上桑》全詩翻譯賞析06-09
唯美古詩文陌上桑鑒賞08-12