意大利童話《無畏的小喬萬尼》
《意大利童話》是由意大利作家伊塔洛·卡爾維諾系統(tǒng)整理該國各地方言記錄的民間故事后編撰而成的故事集。該書旨在填補(bǔ)意大利缺乏系統(tǒng)性民間童話集成的歷史空白，收錄了200余篇兼具地域代表性和文學(xué)價(jià)值的故事。下面是小編幫大家整理的意大利童話《無畏的小喬萬尼》，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
【意大利童話】
相對于風(fēng)格更為浪漫輕松的其他歐洲國家的童話，意大利童話的古典意味更加強(qiáng)烈，民間色彩也更加濃厚，讀來別有一番風(fēng)味。
從前，有一個(gè)小伙子，天不怕地不怕，被人稱作無畏的小喬萬尼。他游歷世界，有一次來到一家小店過夜。店主說：“這里沒有空房了，不過，你要是不怕，我?guī)闳ヒ淮睒亲��！?/p>
“我為什么要怕，沒有一個(gè)人能從哪里活著出來。每到早晨，修道士就帶著棺材去給敢于在樓里過夜的人收尸�！�
好小子!帶著一盞燈、一瓶酒和一根香腸就去了。
半夜，他正坐在桌子旁吃著，從煙囪里傳來了一個(gè)聲音：“我下來?”
小喬萬尼回答：“下來吧!”
從煙囪上掉下來一條人腿。小喬萬尼喝了一杯酒。
隨后那個(gè)聲音又說：“我下來?”
小喬萬尼說：“下來吧!”另一條腿也掉下來了。小喬萬尼咬了一口香腸。
“我下來?”
“下來吧!”掉下來一只胳膊。小喬萬尼吹起口哨。
“我下來?”
“下來吧!”掉下來另一只胳膊。
“我下來?”
“下來吧!”
掉下來一個(gè)身子，與胳膊、腿接在一起，連成一個(gè)沒有腦袋的人站立起來。
“我下來?”
“下來吧!”
腦袋掉了下來，蹦到了身子上。這是一個(gè)巨人，小喬萬尼舉起酒杯說：“為你的健康干杯!”
巨人道“拿著燈，來�！�
小喬萬尼拿起燈，但沒動(dòng)。
“你在前邊走!”巨人說。
“你先走�！毙倘f尼說。
“你先走!”巨人說。
“你先走�！毙倘f尼說。
于是，巨人先動(dòng)了，一間屋挨一間屋地穿過這幢樓，小喬萬尼跟在后邊照著亮。來到樓梯下的一間小屋，面前出現(xiàn)一扇小門。
“打開!”巨人對小喬萬尼說。
小喬萬尼說：“你去開!”
巨人對肩膀撞開門。里邊有一個(gè)盤旋式的小樓梯。
“下去�！本奕苏f。
“你先下�！毙倘f尼說。
來到地下室，巨人指著地上的一塊石板：“搬起來!”
“你搬!”小喬萬尼說。巨人像捏小石子一樣搬走了石板。
下邊是三罐金幣。巨人說：“抬起來!”
“你抬!”小喬萬尼說。巨人一次一個(gè)地把它們抬了上來。
他們回到那個(gè)有煙囪的客廳，巨人說：“小喬萬尼，我的法力失靈了!”說著，一條腿卸了下來，踢上了煙囪�！斑@三罐金幣中的一罐給你，”說著，卸下來一只胳膊，胳膊爬上了煙囪�！傲硪还藿o那些來替你收尸的修道士，”另一只胳膊卸了下來，跟著前邊那只爬上了煙囪�！暗谌藿饚潘徒o從這里經(jīng)過的第一個(gè)窮人，”另一條腿也卸了下來，巨人的身子坐在了地上�！斑@幢樓就歸你了，”巨人的身子也卸了下來，只剩下腦袋立在地上�！耙�?yàn)閾碛羞@幢樓的那個(gè)家族的人永遠(yuǎn)地消失了�！闭f完，巨人的腦袋升了起來，升上煙囪里了。
天剛亮，就聽到有人在唱：上帝憐憫我們，上帝憐憫我們。正是那群教士帶著棺材來收小喬萬尼的尸首。他們看見小伙子正在窗口抽煙斗呢。
無畏的小喬萬尼有了那些金幣成了富人，他快樂地住在那幢樓里。直到有一天，他僅僅因?yàn)橐晦D(zhuǎn)身，看見了自己的影子，被嚇?biāo)懒恕?/p>
為什么說小喬萬尼是無畏的？
在分析這個(gè)問題之前，我想先說說看似簡單無腦的童話為什么值得我們?nèi)ド钏肌⒔庾x？
我們大多數(shù)人小時(shí)候都讀過童話。我們會為好人遇難時(shí)傷心、壞人作惡時(shí)憤怒、為正義得以伸張，王子與公主幸福地結(jié)婚而欣喜。不過，童話并不是表面看起來那么簡單的，如果沒有合適的引導(dǎo)，心智尚未成熟的孩子是看不透童話里蘊(yùn)含的人生哲理的。
實(shí)際上童話本就是現(xiàn)實(shí)生活的反映。童話源于民間神話、傳說，通過勞動(dòng)人民的口口相傳，加入了人們對于世間萬物的思考，在流傳過程中會有很多不同版本，也會直接地反映某些時(shí)期各個(gè)地區(qū)的社會風(fēng)俗、人文風(fēng)貌，同時(shí)也折射出人們的人生觀、價(jià)值觀。
童話里許多事物都有著暗喻的作用�？柧S諾認(rèn)為童話不僅僅是“兒童文學(xué)”，他堅(jiān)信“童話是真實(shí)的”。在《意大利童話》一書的前言里，卡爾維諾指出：
“童話應(yīng)受到珍視，在它們之中既有自我意識，又不排斥命運(yùn)的安排，既有現(xiàn)實(shí)的力量又能把它完全釋放于幻想世界之中�！�
簡單點(diǎn)說就是，童話里既有幻想也有現(xiàn)實(shí)。
那么，回到故事當(dāng)中來，小喬萬尼的無畏表現(xiàn)在什么地方呢？
首先，小喬萬尼是個(gè)小伙子，男性。性別代表著陽剛、勇敢、充滿力量。
其次，小喬萬尼很年輕，所以叫小喬萬尼，而不是喬萬尼。因?yàn)槟贻p，所以無知無畏，對世界有著強(qiáng)烈的求知欲和探索精神，因此小喬萬尼在游歷世界。
第三個(gè)特征呢，小喬萬尼很窮。你看他住宿時(shí)，找的是小店。店主說客滿，但有幢樓可以住，他毫不猶豫就去了，畢竟不需要花錢嘛。帶著一盞燈、一瓶酒、一節(jié)香腸就去了，窮光蛋一個(gè)嘛，沒有什么值錢的東西。
你看，小喬萬尼窮到一無所有，沒有什么可以失去的，也就沒有什么可怕的，所以說他無畏。
既然無畏，為何會被自己的影子嚇?biāo)滥兀?/strong>
故事開始小喬萬尼的確是很勇敢的，在巨人的腿、胳膊、身子、頭從頭頂上的煙囪里掉下來時(shí)，小喬萬尼沒有被嚇到。穿過一個(gè)又一個(gè)房間，打開一道又一道門，尋找藏著金幣的地下室的時(shí)候，也是毫不畏懼的。
小喬萬尼是個(gè)聰明人，和巨人去找金幣時(shí)，他自己拿著燈，一定要讓巨人走在自己的前面，讓巨人抬出三罐金幣。整個(gè)過程小喬萬尼都是指使巨人去做的。他是主動(dòng)的，懂得防備他人，保護(hù)自己。所以小喬萬尼的確是無畏的。
而當(dāng)小喬萬尼擁有了金幣和房子后，小喬萬尼富足又快樂，到此為止，故事很圓滿，這也說明敢于冒險(xiǎn)的人更有機(jī)會獲得財(cái)富。
不過，如果我們回想下去找金幣時(shí)，小喬萬尼堅(jiān)持自己拿燈，讓巨人走在他前面，就不難想到，這樣小喬萬尼就不會走在巨人的陰影里。
因此，單從故事的明線看起來，找金幣的過程已經(jīng)有了鋪墊，那我們很容易聯(lián)想到小喬萬尼是害怕黑影的，所以才會有最后他被自己的影子嚇?biāo)赖摹俺鋈艘饬稀薄?/p>
但事情就這么簡單嗎？難道在此之前小喬萬尼從來沒見過自己的影子嗎？根據(jù)卡爾維諾的觀點(diǎn)，童話是在營造夢境，同時(shí)又不回避現(xiàn)實(shí)，也就是說，童話是現(xiàn)實(shí)與幻想相交織的。
實(shí)際《無畏的小喬萬尼》是一篇寓言式的童話。故事當(dāng)中提到的很多事物都是有其喻意的。用巨人與小喬萬尼對比，表示小喬萬尼的確是非常勇敢、無畏的；而金幣則代表的是財(cái)富與欲望。小喬萬尼手里的燈能夠帶來光明，與此相對應(yīng)的，影子里是黑暗。
尋找金幣的過程就是一次探險(xiǎn)，小喬萬尼在不斷地獲得，獲得了金幣和房子。而在這個(gè)過程中，貪欲也在不斷地增長。
巨人告訴小喬萬尼，三罐金幣，一罐小喬萬尼自己留著，一罐交給來收尸的修道士，還有一罐給第一個(gè)路過這里的窮人。但從故事來看，修道士們無尸可收，后文也并沒有提到小喬萬尼遇到了窮人。因此小喬萬尼把三罐金幣都據(jù)為已有了。
顯然，小喬萬尼在擁有了財(cái)富之后，也有了貪欲。而人一旦有了貪欲，便也有了恐懼，害怕失去現(xiàn)在擁有的財(cái)富，心里便不再無畏。所以小喬萬尼恐懼黑暗，害怕自己的影子，或許他以為那是來與自己爭奪財(cái)富的人。
比較有意思的是，小喬萬尼的名字也是有寓意的，它的意思是“上帝是仁慈的”。
看來上帝對小喬萬尼的確是仁慈的，他的勇敢為自己帶來了財(cái)富，但同時(shí)小喬萬尼卻沒能將這“仁慈”給予別人。
因此，可以說，小喬萬尼正是被自己的貪欲害死的。
經(jīng)常讀童話的朋友可能會發(fā)現(xiàn)，童話往往不會去說教或是訓(xùn)誡，只是簡單地展現(xiàn)好人終將得到勝利而壞人必將受到懲罰這樣的最基本的價(jià)值觀。
而卡爾維諾最擅長的就是將這些價(jià)值觀不動(dòng)聲色地融入到故事當(dāng)中，實(shí)際上這正是我們從小就熟知的，以故事來寄托意味深長的道理，給人以啟示的寓言。難怪卡爾維諾被同時(shí)代的作家譽(yù)為“寓言式奇幻文學(xué)的大師”、“世界上最好的寓言作家之一”。
主題解析
故事以“無畏”為名，卻以“被影子嚇?biāo)馈钡慕Y(jié)局形成強(qiáng)烈反差。主人公小喬萬尼最初因勇敢戰(zhàn)勝巨人并獲得財(cái)富，但最終因過度貪戀財(cái)富而恐懼自己的影子，暗示人性在獲得物質(zhì)后可能滋生恐懼與不安。這種轉(zhuǎn)變揭示了勇敢與貪婪的矛盾，以及人性在欲望面前的脆弱性。
人物性格演變
勇敢特質(zhì)：小喬萬尼面對巨人時(shí)毫無畏懼，甚至主動(dòng)要求先進(jìn)入危險(xiǎn)區(qū)域（如讓巨人走在前），體現(xiàn)其無畏精神。
人性弱點(diǎn)：獲得財(cái)富后，他未能保持初心，對影子產(chǎn)生恐懼，說明過度貪婪會讓人喪失安全感。
文學(xué)手法
卡爾維諾通過“影子”意象隱喻外在威脅往往不如內(nèi)心恐懼可怕。故事以童話形式探討人性復(fù)雜，既保留奇幻色彩，又蘊(yùn)含深刻哲理。
【意大利童話《無畏的小喬萬尼》】相關(guān)文章：
意大利童話《茉喬欒那花》09-30
意大利童話《蛇》09-22
意大利童話《鸚鵡》10-08
意大利童話《伯爵的胡子》07-14
意大利童話《臺球高手》08-27
意大利童話《動(dòng)物的語言》07-23
意大利童話《被盜的王冠》09-16
意大利童話《狼叔叔》08-20
意大利童話《睡女王》09-19