- 相關(guān)推薦
2017年BEC備考英語(yǔ)大數(shù)怎么寫(xiě)
在英語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣里很大的數(shù)值要怎么表示?接下來(lái)一起看看吧，希望對(duì)大家有用，更多內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注應(yīng)屆畢業(yè)生網(wǎng)!
I often see numbers written like this: 19.456 thousand or this: 19,456 thousand. Neither is correct in English, and both may cause confusion.
我經(jīng)�？吹接腥诉@么用英語(yǔ)來(lái)寫(xiě)數(shù)字：19.456千，或者19,456千。這兩種寫(xiě)法都不對(duì)，而且會(huì)引起誤會(huì)。
In English we do not mix numerals and words unless we are using the words “million”, “billion”, “trillion” etc. So, it is wrong to write, e.g., 24 thousand; instead you should write 24,000 or twenty-four thousand.
在英語(yǔ)中，除了表示“百萬(wàn)”，“十億”，“萬(wàn)億”等詞外，數(shù)字和單詞是不能混用的。比如，你如果寫(xiě)24千，那就是錯(cuò)的，你應(yīng)該寫(xiě)成24,000 或者twenty-four thousand(用數(shù)字，就全部用數(shù)字;用單詞，就全部用單詞;不能夾雜著用)。
19.456 thousand or 19,456 thousand should therefore be written in English in either of the following ways:
所以，19.456千，或者19,456千應(yīng)該按照下面這樣的方式寫(xiě)才對(duì)：
19,456,000 or 19.456 million (read as “nineteen million, four hundred and fifty-six thousand” or “nineteen point four-five-six million”)
19,456,000 或者19.456 million(讀作，一千九百四十五萬(wàn)六千)。
【拓展閱讀】BEC寫(xiě)作格式規(guī)范
【BEC作文是否要寫(xiě)標(biāo)題】
這里所說(shuō)的BEC作文是否要寫(xiě)標(biāo)題，有兩層理解。一，BEC寫(xiě)作答題卡上是否需要填涂題號(hào);二，BEC寫(xiě)作正文前，是否需要寫(xiě)標(biāo)題。
就第一個(gè)問(wèn)題，BEC寫(xiě)作答題卡上是否需要填涂題號(hào)，這個(gè)BEC中級(jí)寫(xiě)作和BEC高級(jí)寫(xiě)作是不同的。BEC中級(jí)寫(xiě)作的小作文和大作文都是指定的，因此沒(méi)有選題的必要，也就不需要填涂題號(hào)。但是，BEC高級(jí)寫(xiě)作的大作文是在letter、report和proposal中三選一，因此需要在寫(xiě)作答題卡上填涂題號(hào)。
第二個(gè)問(wèn)題，BEC寫(xiě)作正文前，是否需要寫(xiě)標(biāo)題，這個(gè)根據(jù)寫(xiě)作的文體不同而決定。一般來(lái)說(shuō)，letter是不需要寫(xiě)標(biāo)題的，按照商務(wù)信件的格式寫(xiě)就可以了。report建議寫(xiě)一下標(biāo)題，比如Report on staff turnover，然后按照report的三段式(introduction、findings和conclusion)來(lái)完成寫(xiě)作。proposal和report類(lèi)似，report相對(duì)比較簡(jiǎn)單，建議以準(zhǔn)備report為主。
【BEC寫(xiě)作齊頭式vs縮進(jìn)式】
通行的商務(wù)寫(xiě)作格式，一般采用齊頭式，因此在BEC寫(xiě)作中，也建議采用齊頭式，看起來(lái)格式美觀、邏輯清晰。
齊頭式的寫(xiě)作格式要求：
段落齊頭：在齊頭式中，文件或書(shū)信中的每個(gè)部分都從左邊界起頭， 不同的段落之間要空行：不同的部分(段與段之間)，以空行的方式隔開(kāi)。
縮進(jìn)式比齊頭式稍微復(fù)雜一些�？s進(jìn)式是比較老式的商務(wù)書(shū)信格式，所以很多人都熟悉這種格式。在縮進(jìn)式里，每個(gè)段落的首行要縮進(jìn)，一般最少要縮進(jìn)六格，要縮更多格也可以——只要每個(gè)段落縮排的距離都一樣。段與段之間要空行區(qū)分。所以采用縮進(jìn)式時(shí)，最重要的就是要前后一致。
在BEC寫(xiě)作中，一般建議采用較為簡(jiǎn)單的齊頭式格式，但是在字?jǐn)?shù)不足的情況下，可以使用縮進(jìn)式。
【BEC寫(xiě)作其他注意事項(xiàng)】
1.字跡工整：BEC寫(xiě)作的時(shí)間中級(jí)是45分鐘，高級(jí)是70分鐘，一般來(lái)說(shuō)寫(xiě)作時(shí)間是足夠并略有富余的。所以，建議大家在書(shū)寫(xiě)時(shí)，保持卷面整潔、字跡工整。BEC試卷都是送到英國(guó)去批改的，寫(xiě)作部分是用掃描的方式送到英國(guó)的。因此，寫(xiě)作部分的字跡會(huì)直接影響到掃描的清晰度和閱卷老師批改的可讀性。
2.不要超出橫線(xiàn)：BEC寫(xiě)作答題卡是有橫線(xiàn)的，按要求填在橫線(xiàn)上即可。如上文所說(shuō)，寫(xiě)作部分是掃描到英國(guó)批改的，超過(guò)橫線(xiàn)的部分有可能掃描不進(jìn)去，從而可能會(huì)影響到寫(xiě)作的成績(jī)。
3.寫(xiě)錯(cuò)了如何修改：BEC考試只有寫(xiě)作部分用的是中性筆來(lái)完成，寫(xiě)錯(cuò)了是無(wú)法用橡皮擦去再重新寫(xiě)的。因此，建議如果寫(xiě)錯(cuò)了，就用橫線(xiàn)劃去，然后接下去重新寫(xiě)過(guò)。例如，I would like to sorry apologise for...
【BEC備考英語(yǔ)大數(shù)怎么寫(xiě)】相關(guān)文章：
劍橋商務(wù)英語(yǔ)高級(jí)BEC備考題05-26
BEC中級(jí)商務(wù)英語(yǔ)備考句型整理02-02
商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)BEC備考模擬試卷04-05
BEC商務(wù)英語(yǔ)高級(jí)聽(tīng)力備考技巧06-03
BEC商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)備考沖刺試題05-25
2017年商務(wù)英語(yǔ)BEC備考習(xí)題04-14
2016年BEC商務(wù)英語(yǔ)初級(jí)備考經(jīng)驗(yàn)12-24